magnetizable spherical shell in a magnetic field